3月27日
今回は、家の修理のアレンジや、仕事関係のミーティングでマラに来ています。いつもは友達の家に泊まらせてもらったけど、今回は新しい家に泊まることにしました〜。家には、家の管理(私が引っ越すまで)をしているマサイが3人いるので、ポールの同僚のサイラスと私で、合計5人で泊まりましたよ。夜は、隣人マサイがワイワイ来て(真っ暗なのにサバンナ歩いてくんなよって感じだけど)、マサイ語のレッスンしてくれた。年配マサイで字が読めない人に教える為のレッスン・ボードを持ってきて、「ENKISOMA」(マサイ語で「お勉強」)です。私が「Enkeek」(エンキェーク(焚き木))を「Enkiik」(エンキィーク)と間違えて発音したりするので、マサイ軍団、大笑っすよ。
「Enkiik」(エンキィーク)→ ウンコ
しかも、「Ke Kokoo Enkeek」(バアさんの焚き木)って文章を、「Ke Kokoo Enkiik」(バアさんのウンコ)なんて発音したもんだから、みんな大爆笑。床に転げ回って大笑いされたよ・・・(笑)。

サバンナ語学教室です。