６月３０日

真実を報道するのは非常に難しいな〜と、改めて考えされられたことがありました。つい最近日記に書いた「フューラダン問題」についての、BBCのニュース。記事の一つ一つのセンテンス自体は嘘を言ってはいないのだけど、違う場所で起こった話をうまくつないでいるのであるので、どうしても「マサイマラのマサイが家畜を襲うライオンを毒殺している」という印象を受けてしまうので、マサイたちが気分を害してしまった。

1「ケニアでは、遊牧民が害獣コントロールの手段として、有害な農薬フューラダンを使いライオンやヒョウを毒殺しているのが問題になっています」

2「マサイランドではライオンが１００頭以下しか残っていなく、絶滅の危機におとされています」

3 「つい先日もこのパワフルな農薬が不用意に使用されたことで、世界的に有名なマサイマラ国立保護区の中でライオンが２頭死ぬというケースがありました」

この３つのセンテンスを続けて読んだ後、詳しい内容を知らなかった人は、１０人中１０人、「マサイマラ国立保護区でマサイがライオンを毒殺した」という印象を受けてしまっていた。

解説すると、1 と 2 は、アンボセリ国立公園とチュールー・ヒルという場所で起こった出来事である。「アンボセリ・マサイ」と「チュールー・マサイ」は、しょっちゅうライオンやハイエナを毒殺していて、現にこないだ私が訪れたチュールー・ヒルでは１０００平方キロメートルの土地に１６頭のライオンしか残っていなかった。そして、3 は、実際にマサイマラで起こったことだが、ロッジが農薬使用してライオンが死んだ訳であって、「マラ・マサイ」は何も関係していない。関係していないどころか、２月からライオンやヒョウなどに家畜を殺されまくっているが、経営困難なマラコンサーバンシーをサポートして「家畜の損害賠償」なしの状態をずっと我慢してくれているのだ。若者が害獣のライオンやヒョウを殺すと大騒ぎしているのを年寄りたちが長老会を開いてなだめているのである　（続く）。

チュールー・ヒルで毒殺されたメスのライオン。

マサイマラでの私の写真コレクション♪

●マサイマラの野生動物を守るレンジャーをサポートしてあげて下さい●

★★★日本からマラコンサーバンシーに寄せられた募金額★★★

＊　２００８年６月２０日現在の延べ寄付金額　
・・・・・　８，５２９，２０４円

＊　第１回目の募金（２００８年２月２５日）
・・・・・２，５３５，７５８円

＊　第２回目の募金（２００８年３月３１日）
・・・・・２，５８６，２５０円

＊ 第３回目の募金（２００８年５月１５日）
・・・・・２，００３，５９９円

＊　目標金額（約半年間の活動資金）
・・・・・１５，０００，０００円　

＊ 皆様のご協力のお陰で目標金額の２分の１に到達するが出来き、とても感謝しております（現在までの募金者リスト）。これからもご支援宜しくお願いいたします！
＊

●ネットによるマラコンサーバンシーへの寄付先。

● 「We Cannot Lose the MARA」のステッカー！

●銀行口座：
「マサイマラ巡回家畜診療プロジェクト」
三菱東京ＵＦＪ銀行　
大森支店　普通預金
口座番号：　１２９９７８７

●郵便振替口座：
「マサイマラ巡回家畜診療プロジェクト」
口座番号　００１００-０-６６７８８９