 |
 |
|
３月１６日 久しぶりにナイロビに上がって来ているので、夜は電気が使えるのでアメリカのTVドラマのDVDなんぞ見させてもらっています。テレビなんて見たの、１月ぶりぐらいかも。でも、最近はめっきり日本語を使わない生活しているから、ナイロビに来て数少ない日本人友だちと喋る時、うまく日本語の単語が出て来なくて困る。日本語単語がスラっと出て来ないなんて、まるでアメリカの大学時代の頃みたい。そういえば、こないだウィルも「最近は英国人とちゃんとした単語を使って会話する機会がないので、英語単語に乏しくなってしまって困る」とかこぼしてた。「外人は英語の単語の言葉遊びが下手だからね、英語の会話レベルが落ちる」って、嫌な感じ・・・とか思うけど、もっともだ。うちのいとこ達も英国人なのだが、英語の言葉遊びがうまいな〜と感心してしまうもの。 若い時、「中学に入ってからじゃなくて、小学校から英語教育だったらどんなに楽だったか」とか思ったりもした時もあったが、小学校が日本語教育じゃなかったら私の日本語能力は皆無に近いと思うので、親の教育方針は間違っていなかったと思う。海外で子供育ててる日本人の方々、小学校だけは日本語教育受けていないと、読み書きが絶対に出来なくなって、日本語出来ない日本人が育ち上がるので気をつけた方がいいっすよ。うちは父、私、弟と２代続く帰国子女のファミリーだけど、家で英語使うのは禁止されていたので、家庭内とか日本人同士で英語を喋ったことはいっさいないからな〜（よく海外滞在１−２年の帰国子女かぶれに多いんだよね）。そのおかげで、１２歳までしか日本語教育受けていないけど、日本語は結構キープしている（と自分は思う）。ハーフの顔して日本語出来ないのはまだ回りから許されるけど、純日本人の顔して日本語変だと大人になってからかなり恥ずかしいっす・・・。
●マサイマラの野生動物を守るレンジャーをサポートしてあげて下さい● ★★★日本からマラコンサーバンシーに寄せられた募金額★★★ ＊ ２００８年１２月１５日現在の延べ寄付金額 ＊ 目標金額（約半年間の活動資金） ＊ 皆様のご協力のお陰で目標金額達成に近づけていることに、とても感謝しております！ ＊募金の仕方と現在までの募金者リストは、こちらのリンクから！ これからもご支援宜しくお願いいたします！
村上龍さんのメールマガジン「Japan Mail Media」の「マサイマラ・レポート」の購読登録はこちらから！
Posted at 2009年03月18日 17:43
|
