獣の女医 in アフリカ

1月10日

「HPの新しい記事の出だしに サイの生殖値とありましたけどこれは「生息地」と言いたかったの? 生殖はあまりにも刺激的な漢字だと思うけど?」と親からのメールがあった。「??」と思ってHP見てみたら、

本当に書いてあったよ、「生殖値」!!

なんだよ、それ?!っていう漢字の間違い・・・(笑)。自分でも笑っちゃった。母がこれじゃ〜、キジャーナの日本語能力は期待出来ないなぁ。教えるのが、こんな私じゃねぇ・・・(汗)。