５月２５日にマサイマラのオレライムティア・ゲート（ナッロク州に管理されているエリア）で保護区内にマサイが違法に牛を放牧した時にライオンに牛を殺されたことで、ライオン１頭、ハイエナ数匹、ハゲタカ３５羽が毒殺されました。保護区の中に違法で入ったならライオンに殺されても仕方がないだろうって感じだけど・・・。その事件がきっかけで、カーボフューラン系殺虫剤の使用廃止をケニア政府が訴え始めたそうです。

Kenyan Legislator Seeks Total Ban on Furadan

NAIROBI, Kenya - 2 June 2009. A Kenyan legislator, Honourable John Mututho, is today expected to ask for total ban on Furadan in parliament. Hon. Mututho, who represents the Naivasha Constituency and is Chair of the Parliamentary Agricultural Committee, will ask the Minister for Forestry and Wildlife to effect a total ban on this pesticide that is reported to have killed more than 30 lions, hundreds of vultures and other animals.

Furadan is the brand name of Philadelphia-based FMC Corporation's formulation of carbofuran-based pesticides considered to be the most lethal in their class. Available cheaply in Kenya, the pesticide is being used by local herdsmen in retaliatory poisoning of lions and other carnivores blamed of predation on their livestock.

It is more than a year ago when Kenya's conservation icon, Dr Richard Leakey started calling for a ban on the lethal chemical that was recently the subject of a documentary by American broadcaster CBS.

On 29 April, after American broadcaster, CBS, aired a documentary about lion poisoning in Kenya in their 60 Minutes programme, the pesticide manufacturers, FMC Corporation, immediately announced the withdrawal of Furadan in Kenya, Uganda and Tanzania and instructed the local distributor, Juanco Limited to immediately begin a buy-back programme in Kenya to remove all available stock from the shelves. There are only about 2100 lions left in Kenya.

The buy back programme is considered by local conservationists to be largely effective but some agro-vet stores are still hiding old stock and selling it under the counter. As a result, more than one month later, the pesticide is still reported to be causing wildlife deaths in various locations in Kenya.

On 25 May, one lion, a number of hyenas and 35 vultures are reported to have died at Olololaimutiak gate in the Masai Mara Reserve from retaliatory poisoning from a cow carcase that had been laced with poison suspected to be Furadan. The cow had been killed inside the reserve where they were grazing illegally.

These recent cases have prompted a group of Kenyan conservation organizations, including Nature Kenya to launch a campaign to push the government to ban this deadly chemical. They support of this campaign from the Naivasha Member of Parliament, Hon. Mututho is welcome. His push for the hearing of his proposal for a total ban has been postponed twice already.

On 18 March 2009 the US Environmental Protection Agency (EPA) concluded that "dietary, worker, and ecological risks are unacceptable for all uses of carbofuran" and hence cancelled all tolerances for carbofuran in in food. On 11 May, they announced the total ban on these tolerances. In December 2008, the EU also effectively banned carbofurans. Canada is expected to follow suit in the near future.

American scientists concluded, in as far back as the late nineties, that there is no foreseable way that carbofurans can be used on crops without killing birds. The EPA also concuded that 'all products containing carbofuran generally cause unreasonable adverse effects on humans and the environment and do not meet safety standards'

The Furadan problem in Kenya is therefore not only a wildlife issue but also a human health issue. A researcher, Martin Odino, who's been monitoring Furadan use in Bunyala Rice Scheme in western Kenya reports that birds are deliberately poisoned and sold in the local market as human food.

A study on the effect of pesticide-fishing on dragonflies on Lake Victoria by a Kenyan PhD candidate at Harvard University, Dino J Martins, has also revealed that Furadan is being used widely to fish in the lake. Martin reports that HIV/AIDS orphans from the lakeside are allowed to collect the immature fish bycatch for their food thereby exposing them to this health risk.

Cases of inadequate monitoring of health risks in Kenya are not unusual and Martin Odino believes that it is just a matter of time before human deaths are reported.

あすかさんの野生動物写真コレクション♪

●マサイマラの野生動物を守るレンジャーをサポートしてあげて下さい●

★★★日本からマラコンサーバンシーに寄せられた募金額★★★

＊　２００９年４月１日現在の延べ寄付金額　
・・・・・　１３，４３５，９４９円

＊　目標金額（約半年間の活動資金）
・・・・・１５，０００，０００円　

＊ 皆様のご協力のお陰で目標金額達成に近づけていることに、とても感謝しております！

＊募金の仕方と現在までの募金者リストは、こちらのリンクから！

これからもご支援宜しくお願いいたします！

MARA CONSERVANCY MONTHLY REPORTとTHANK YOU LETTER

村上龍さんのメールマガジン「Japan Mail Media」の「マサイマラ・レポート」の購読登録はこちらから！